Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Притчи

Книга классика приключенческой литературы Р. Л. Стивенсона включает несколько произведений: «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» в переводе Е. М. Чистяковой-Вэр, «Клуб самоубийц» и «Бриллиант раджи» в переводе Е. Н. Киселева, а также «Злоключения Джона Николсона: Рождественская история» в переводе Р. В. Грищенкова. В конце издания приводятся двадцать коротких философских сказок-притч в переводе С. Ю. Афонькина. Сборник содержит рисунки Э. Салливана, Ч. Маколи, Г. Миллера, У. Хеннесси. Иллюстрации к притчам Е. Р. Германа в стиле модерн были выполнены в 1914 г. для издания тиражом всего 105 экземпляров.

СТРАННАЯ ИСТОРИЯ ДОКТОРА ДЖЕКИЛА И МИСТЕРА ХАЙДА
Глава I. История двери – 7
Глава II. Поиски мистера Хайда – 15
Глава III. Доктор Джекил спокоен – 25
Глава IV. Убийство Керью – 29
Глава V. Случай с письмом – 33
Глава VI. Замечательное происшествие с доктором Ленайоном – 38
Глава VII. Встреча у окна – 43
Глава VIII. Последняя ночь – 46
Глава IX. Рассказ Ленайона – 59
Глава Х. Полный рассказ Генри Джекила – 69КЛУБ САМОУБИЙЦ
История о молодом человеке с пирожными – 89
История о докторе и дорожном сундуке – 117
Приключение с извозчиками – 139БРИЛЛИАНТ РАДЖИ
Повесть о шляпной картонке – 157
Повесть о молодом человеке духовного сана – 177
Повесть о доме с зелеными ставнями – 191
Принц Флоризель и сыщик – 215ЗЛОКЛЮЧЕНИЯ ДЖОНА НИКОЛСОНА: РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ИСТОРИЯ
Глава I. Джон сеет ветер – 225
Глава II. Джон пожинает бурю – 233
Глава III. Джон наслаждается урожаем – 238
Глава IV. Джон снова сеет бурю – 244
Глава V. Возвращение блудного сына – 250
Глава VI. Дом в Мюррейфилде – 257
Глава VII. Трагикомедия, приключившаяся в кэбе – 269
Глава VIII. О несравненной важности обладания ключом от входной двери – 278
Глава IX. Мистер Николсон соглашается с необходимостью увеличения месячного содержания – 289ПРИТЧИ
Герои истории – 299
Тонущий корабль – 303
Две спички – 306
Больной и пожарный – 308
Дьявол и хозяин гостиницы – 310
Кающийся – 312
Желтая краска – 314
Дом колдуна – 317
Четыре реформатора – 322
Человек и его друг – 324
Читатель – 326
Горожанин и путешественник – 329
Необычный чужестранец – 330
Ломовые лошади и верховая лошадь – 332
В этом что-то есть – 334
Головастик и лягушка – 339
Вера, полувера, отсутствие веры – 340
Пробный камень – 343
Бедняжка – 349
Песнь завтрашнего дня – 355