Псалтирь с параллельным переводом на русский язык
Бирукова Евгения
- Переводчик: Бирукова Евгения
- Страниц: 576 стр., бумага офсетная
- Размер: 17 х 12 х 2,6 см
- Переплет: твёрдый
- Гриф: Р23-242-3467
- ISBN: 978-5-7429-0384-0, 978-5-7429-1503-4
- Вес: 420 г.
- Количество в пачке: 8 шт.
- Тираж: 5 000 экз.
- Издатель: ПСТГУ, 2023 г.
РАЗДЕЛЫ КНИГИ:
В предлагаемом вниманию читателя издании представлена церковнославянская Псалтирь (в гражданской орфографии) с параллельным переводом на русский язык. Перевод выполнен непосредственно с церковнославянского языка Е.Н. Бируковой и И.Н. Бируковым в 1975-1985 гг. Переводчики стремились не только помочь нашим современникам проникнуть в дух и смысл Псалтири, но и создать перевод, максимально близкий к ритму и интонациям славянского текста, его образам и эпитетам.
Купить книгу
"Псалтирь с параллельным переводом на русский язык"
с оптовой скидкой можно при заказе любых позиций на сумму от 10 000 рублей.