Райский сад: сказки

В иллюстрированную книгу Ханса Кристиана Андерсена «Райский сад» вошли христианские сказки великого датского писателя в классическом переводе Анны Ганзен. Предисловие и комментарии к сказкам написал протоиерей Алексий Потокин, клирик храма Божией Матери в честь Ее иконы «Живоносный Источник».

Предлагаемые комментарии будут интересны родителям, которые уже знакомы со Священным Писанием или только начинают знакомиться с верой. Эти комментарии помогут объяснить детям скрытый в историях христианский смысл. А, быть может, прочитав комментарии, кто-то впервые заинтересуется верой и Евангелием.

«Одним из лучших христианских сказочников был и остается Ханс Кристиан Андерсен. Он понял то, что рассказал Иисус Христос в Евангелии. Сила, явленная Сыном Божиим, которая преодолела зло, — есть милость. И Андерсен, так или иначе, обозначает её присутствие в каждой своей сказке», – пишет в предисловии отец Алексий.

Предисловие – 3Гречиха – 5
Лен – 8
Колокол – 13
Последний сон старого дуба – 20
Пятеро из одного стручка – 27
«Сидень» – 32
Маленький Тук – 44
И в щепочке порой скрывается счастье – 49
Что сказала вся семья – 53
Ангел – 57
Девочка, наступившая на хлеб – 61
Злой князь – 71
Талисман – 75
Райский сад – 79Комментарии к сказкам
▪ Гречиха – 97
▪ Лен – 100
▪ Колокол – 103
▪ Последний сон старого дуба – 107
▪ Пятеро из одного стручка – 111
▪ «Сидень» – 113
▪ Маленький Тук – 117
▪ И в щепочке порой скрывается счастье – 119
▪ Что сказала вся семья – 120
▪ Ангел – 121
▪ Девочка, наступившая на хлеб – 124
▪ Злой князь – 127
▪ Талисман – 129
▪ Райский сад – 131