Слово похвально на святый Покров Пречистыя Богородица и Приснодевы Мария

По благословению Архиепископа Брюссельского и Бельгийского Симона Архив Русской Эмиграции начинает публикацию памятников древнеславянской святоотеческой литературы под общим названием «Patrologia Slavica».

Настоящее издание представляет собой первую публикацию серии, подготовленную В.М. Кириллиным, известным специалистом по русской средневековой литературе и книжности, профессором, доктором филологических наук. Книга посвящена малоизученному памятнику древнерусской гомилетической традиции – похвальной речи по случаю праздника Покрова Пресвятой Богородицы, созданной неизвестным мастером слова. В издании по рукописи из архива Московской духовной академии воспроизводится текст речи в оригинальной орфографии с переводом на современный русский язык и с текстологическими и культурологическими комментариями, далее исследуется содержание речи, выявляется ее идейно-художественная связь с исихазмом святителя Григория Паламы и с литературной манерой «плетения словес», определяется место и время создания речи на основе широкого круга фактов из истории бытования праздника Покрова Пресвятой Богородицы в древней Руси.

I. Археографические и историко-литературные сведения о памятнике – 4
II. Палеографическая характеристика памятника, принципы издания и перевода – 13
III. Текст и комментарии – 19
IV. Особенности содержания, время и место составления гомилии – 66
V. Приложение. Структура рукописи МДА № 89 – 133
VI. Список условных сокращений – 142