Рецепция античного наследия: движение «живой латыни»

Эта книга — первое в мировой историографии комплексное исследование феномена «живой латыни» — движения за восстановление латинского как языка международного общения и как средства рецепции античного наследия. Автором сделана попытка проследить историко-культурную эволюцию «живой латыни» на фоне деятельности выдающихся ее представителей, школ, издания периодики и т. д. Особое внимание уделяется способам формирования новолатинского словарного фонда.

Издание будет полезно историкам, филологам, культурологам и всем интересующимся духовной культурой европейской цивилизации.

Вступительное слово – 3Алексей Следников. РЕЦЕПЦИЯ АНТИЧНОГО НАСЛЕДИЯ: ДВИЖЕНИЕ «ЖИВОЙ ЛАТЫНИ» – 11Предисловие – 13
Введение – 15Глава I. ДВИЖЕНИЕ «ЖИВОЙ ЛАТЫНИ»: ОТ ИСТОКОВ ДО XXI ВЕКА – 21
Латынь как универсальный язык европейской цивилизации в Средневековье, эпоху Ренессанса и Новое время – 21
Latinitas viva: поиски международного средства научного общения и пропаганда культурного наследия Античности – 37
Научно-образовательная и популяризаторская деятельность представителей школ «живой латыни» – 57
Периодика на латинском языке XIX-XXI веков – 83Глава 2. ТЕРМИНОЛОГИЯ «ЖИВОЙ ЛАТЫНИ» – 113
Проблема источников разговорного латинского языка – 113
Неологизмы и актуализация словарного фонда классической эпохи – 127
Латинская топонимия и антропонимия в историческом развитии от Античности до современности – 153Заключение – 183ОБЗОР ИСТОЧНИКОВ – 195
Историография использования латыни в Европе на хронологическом отрезке от Средних веков до Нового времени – 202
Изучение движения «живой латыни» – 206
Исследования о латиноязычной периодике – 209
Изучение латинской разговорной речи Древнего Рима – 211
Работы о латинских неологизмах, топонимах и антропонимах – 212SUMMARY – 221ПРИМЕЧАНИЯ – 223
Примечания к введению – 223
Примечания к главе I – 224
Примечания к главе II – 306
Примечания к обзору источников – 337ПРИЛОЖЕНИЯ – 355
Латиноязычный мир – 357
Правила латинизации окончаний и конечных элементов иноязычных топонимов в Средние века – 358
Список латинских форм личных имен, традиционных для российского этносоциума – 361
Указатель личных имен – 366
Источники иллюстраций – 376
Список сокращений – 378
Библиография – 381