.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. КРУШЕНИЕ В ВОЗДУХЕ
_______
ГЛАВА ПЕРВАЯ – 5
Ураган 1865 года • Возгласы над морской пучиной • Воздушный шар, унесённый бурей • Разорванная оболочка • Кругом только море • Пять путников • Что произошло в гондоле • Земля на горизонте • Развязка драмы
_______
ГЛАВА ВТОРАЯ – 12
Эпизод гражданской войны в США • Инженер Сайрес Смит • Гедеон Спилет • Негр Наб • Моряк Пенкроф • Юный Герберт • Неожиданное предложение • Свидание в десять часов вечера • Отлёт в бурю
_______
ГЛАВА ТРЕТЬЯ – 20
В пять часов вечера • Тот, кого не хватает • Отчаяние Наба • Поиски в северном направлении • Островок • Ночь тоски и тревоги • Утренний туман • Наб пускается вплавь • Земля в виду • Переправа через пролив
_______
ГЛАВА ЧЕТВЁРТАЯ – 26
Литодомы • Устье реки – Трущобы • Продолжение поисков • Зелёная чаща леса • Запас топлива • Ожидание прилива • На гребне гранитного кряжа • Плот • Возвращение на берег
_______
ГЛАВА ПЯТАЯ – 34
Благоустройство Трущоб • Важнейший вопрос — как добыть огонь • Коробка спичек • Поиски на берегу • Возвращение журналиста и Наба • Единственная спичка • Пылающий костёр • Ужин • Первая ночь на суше
_______
ГЛАВА ШЕСТАЯ – 41
Имущество потерпевших крушение • Ровно ничего • Опалённая тряпка • Прогулка в лес • Лесная флора • Убежавший жакамар • Следы диких зверей • Куруку • Тетерева • Удивительное применение удочек
_______
ГЛАВА СЕДЬМАЯ – 48
Наб всё не возвращается • Размышления Гедеона Спилета • Ужин • Тревожная ночь • Буря • Поиски в ночную пору • Борьба с дождём и ветром • В восьми милях от первого убежища
_______
ГЛАВА ВОСЬМАЯ – 56
Жив ли Сайрес Смит? • Рассказ Наба • Следы на песке • Неразрешимая загадка • Первые слова Сайреса Смита • Поучение следов • Обратно в Трущобы • Ужас Пенкрофа
_______
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ – 64
Сайрес вновь с товарищами • Опыты Пенкрофа • Безуспешная попытка • Остров или материк? • Замыслы инженера Смита • В каком месте Тихого океана? • В лесной чаще • Сосновая шишка • Охота на водосвинку • Многообещающий дымок
_______
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ – 72
Изобретение инженера • Вопрос, беспокоящий Сайреса Смита • Экспедиция в горы • Лес • Вулканическая почва • Трагопаны • Муфлоны • Первая площадка • Ночлег • На вершине горы
_______
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ – 81
На вершине потухшего вулкана • Внутри кратера • Вокруг только океан • Вид берега с высоты птичьего полета • Гидрография и орография • Обитаем ли остров ? • Крещение заливов, бухт, мысов, рек и так далее • Остров Линкольна
_______
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ – 89
Проверка часов • Пенкроф доволен • Подозрительный дым • Красный ручей • Флора острова Линкольна • Фауна • Горные фазаны • Охота на кенгуру • Агути • Озеро Гранта • Возвращение в убежище
_______
ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ – 97
Что носил на себе Топ • Лук и стрелы • Кирпичный завод • Гончарная печь • Кухонная утварь • Первая похлёбка • Полынь • Южный Крест • Важное астрономическое наблюдение
_______
ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ – 107
Высота гранитной стены • Применение теоремы о подобных треугольниках • Географическая широта острова • Экспедиция в северную часть острова • Устричная отмель • Планы на будущее • Солнце проходит через меридиан • Координаты острова Линкольна
_______
ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ – 114
Зимовка неизбежна • Вопросы металлургии • Исследование островка Спасения • Охота на тюленей • Диковинный зверь • Коала • Каталонский способ • Выплавка железа • Как получить сталь
_______
ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ – 121
Вторичное обсуждение вопроса о жилище • Фантазии Пенкрофа • Исследование северной части острова • Северный край плоскогорья • Змеи • Дальний край озера • Беспокойство Топа • Топ бросается в озеро • Битва под водой • Дюгонь
_______
ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ – 127
Исследование озера • Течение указывает • План Сайреса Смита • Жир дюгоня • Применение серного колчедана • Сернистое железо • Как делается глицерин • Мыло • Селитра • Серная кислота • Азотная кислота • Рождение водопада
_______
ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ – 134
Пенкроф больше не знает сомнений • Прежний водосток • Подземный ход • Сквозь гранитный кряж • Топ исчез • Центральная пещера • Нижний колодец • Тайна • Ударами кирки • Возвращение
_______
ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ – 140
План Сайреса Смита • Фасад Гранитного дворца • Верёвочная лестница • Мечты Пенкрофа • Душистые травы • Природный кроличий садок • Водопровод для нового жилища • Вид из окон Гранитного дворца
_______
ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ – 147
Сезон дождей • Вопрос одежды • Охотой на тюленей • Изготовление свечей • Работа по отделке Гранитного дворца • Два мостика • Скова ка устричной отмели • Что Герберт нашёл у себя в кармане
_______
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ – 153
Несколько градусов ниже нуля • Обследование болотистой, юго-восточной части острова • Лисицы • Картина моря • Беседа о судьбах Тихого океана • Непрестанная работа инфузорий • Что станется с Землёй • Охота • Утиное болото
_______
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ – 159
Западни • Лисицы • Пекари • Ветер с северо-запада • Вьюга • Корзинщики • В разгар морозов • Сахароварение • Загадочный колодец • Проектируемое исследование • Дробинка
_______
ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ПОКИНУТЫЙ
_______
ГЛАВА ПЕРВАЯ – 167
Дробинка • Постройка пироги • Охота • На верхушке каури • Ничто не говорит о присутствии человека • Наб и Герберт на рыбной ловле • Черепаха перевёрнута • Черепаха исчезла • Сайрес Смит даёт объяснение
_______
ГЛАВА ВТОРАЯ – 173
Первое испытание пироги • Вещи, найденные на берегу моря • Буксир • Мыс Находки • Содержимое ящика • Инструменты, оружие, приборы, одежда, книги, утварь • Чего не хватает Пенкрофу • Евангелие • Стих из священной книги
_______
ГЛАВА ТРЕТЬЯ – 182
Отплытие. • Начало прилива • Вязы и крапивные деревья • Различные растения • Жакамар • Лесной пейзаж • Эвкалипты-великаны • Деревья, предохраняющие от лихорадки • Стаи обезьян • Водопад • Ночлег
_______
ГЛАВА ЧЕТВЁРТАЯ – 190
По пути к побережью • Обезьяны • Ещё одна река • Почему не ощущается прилив • Лес вместо берега • Змеиный мыс • Герберт завидует Гедеону Спилету * Как горит бамбук
_______
ГЛАВА ПЯТАЯ – 196
Решено вернуться назад по южному побережью • Очертания берега • Поиски следов кораблекрушения • То, что осталось от воздушного шара • Открытие естественной гавани • В полночь на берегу реки Благодарения • Лодка уплыла
_______
ГЛАВА ШЕСТАЯ – 203
Окрики Пенкрофа • Ночь в Трущобах • Стрела Герберта • План Сайреса Смита • Неожиданно найден выход • Что произошло в Гранитном дворце • Как у поселенцев появился новый слуга
_______
ГЛАВА СЕДЬМАЯ – 210
Работы, которые не терпят отлагательства • Мост через реку Благодарения • Плато Кругозора превратится в остров • Подъёмный мост • Сбор зерна • Ручей • Мостики • Птичий двор • Голубятня • Онагры • Упряжка • Поездка в порт Воздушного шара
_______
ГЛАВА ВОСЬМАЯ – 219
Бельё • Обувь из тюленьей кожи • Изготовление пироксилина • Пересадка растений • Рыбная ловля • Черепашьи яйца • Дядюшка Юп делает успехи • Кораль • Охота на муфлонов • Новые богатства растительного и животного мира • Воспоминание о далёкой родине
_______
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ – 226
Ненастье • Гидравлический подъёмник • Изготовление оконного стекла и посуды • Саговая пальма • Поездки в король • Прирост стада • Вопрос журналиста • Точные координаты острова Линкольна • Предложение Пенкрофа
_______
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ – 233
Постройка судна • Вторая жатва • Охота на сумчатых медведей • Новое растение, скорее приятное, нежели полезное • Кит в море • Гарпун из Вайньярда • Туша кита разделана • На что употребили китовый ус • В конце мая • Пенкрофу больше ничего не нужно
_______
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ – 240
Зима • Валяние шерсти • Сукновальня • Неотвязная мысль Пенкрофа • Приманки из китового уса • Какую услугу может оказать альбатрос • Горючее грядущих веков • Топ и Юп • Буря • Разрушения на птичьем дворе • Экскурсия на болото • Сайрес Смит остаётся дома • Исследование колодца
_______
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ – 247
Оснастка бота • Нападение диких собак • Юп ранен • Юпа лечат • Юп поправился • Постройка бота закончена • Пенкроф торжествует • «Бонадвентур» • Первое плавание к южному берегу острова • Бутылка в море
_______
ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ – 257
Решено плыть • Предположение • Сборы • Три пассажира • Первая ночь • Вторая ночь • Остров Табор • Поиски на песчаном берегу • Поиски в лесу • На острове никого нет • Животные • Растения • Жильё • В домике пусто
_______
ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ – 263
Опись вещей • Ночь • Несколько букв • Поиски продолжаются • Растения и животные • Герберт избежал гибели • На борту • Отплытие • Непогода • Привычка сказывается • Затеряны в море • Спасительный свет
_______
ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ – 271
Возвращение • Спор • Сайрес Смит и неизвестный • Порт Воздушного шара • Самоотверженность инженера • Испытание • Слёзы
_______
ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ – 278
Необъяснимая тайна • Первые слова незнакомца • Двенадцать лет жизни на островке • При-знания • Исчезновение • Сайрес Смит не теряет веры • Третья жатва • Постройка ветряной мельницы' Хлеб испечён • Преданность • Рукопожатие честных людей
_______
ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ – 287
Всегда в одиночестве • Просьба неизвестного • Постройка фермы в корале • Прошло двенадцать лет! • Боцман «Британии» • Покинутый на острове Табор • Рукопожатие Сайреса Смита • Загадочная записка
_______
ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ – 295
Беседа • Сайрес Смит и Гедеон Спилет • Идея инженера • Электрический телеграф • Провода • Батарея • Алфавит • Лето • Процветание колонии • Фотография • Мнимый снег • Два года на острове Линкольна
_______
ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ – 302
Воспоминания о родине • Надежды • Планы исследования побережья • 16 апреля — день отплытия • Вид с моря на полуостров Извилистый • Базальтовые скалы на западном берегу • Непогода • Наступление ночи • Ещё одна загадка
_______
ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ – 309
Ночь в море • Залив Акулы • Признание • Подготовка к зиме • Ранняя зима • Холода • Колонисты работают дома • Полгода спустя • Фотографический снимок • Неожиданность
_______
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. ТАЙНА ОСТРОВА
_______
ГЛАВА ПЕРВАЯ – 317
Гибель или спасение? • Срочный вызов Айртона • Важный спор • Это не «Дункан» • Подозрительный корабль • Необходимо принять меры • Корабль приближается • Пушечный выстрел • Бриг становится на якорь! • Наступление ночи
_______
ГЛАВА ВТОРАЯ – 327
Совещание • Предчувствие • Предложение Айртона • Предложение принято • Айртон и Пенкроф на островке Спасения • Норфолкские каторжники • Их планы • Героическая попытка Айртона • Возвращение • Шестеро против пятидесяти
_______
ГЛАВА ТРЕТЬЯ – 337
Туман рассеивается • Распоряжение инженера • Три поста • Айртон и Пенкроф • Первая шлюпка • Ещё две другие • На островке • Шестеро пиратов на суше • Бриг снимается с якоря • Батарея «Быстрого» • Надежды нет • Неожиданная развязка
_______
ГЛАВА ЧЕТВЁРТАЯ – 348
Колонисты на берегу • Айртон и Пенкроф спасают то, что можно спасти • Беседа за завтраком • Рассуждения Пенкрофа • Тщательный осмотр брига • Крюйт-камера уцелела • Новые богатства • Последние остатки • Обломок металлического цилиндра
_______
ГЛАВА ПЯТАЯ – 356
Выводы инженера • Грандиозные планы Пенкрофа • Надземная батарея • Четыре выстрела • Разговор об уцелевших пиратах • Колебания Айртона • Великодушие Сайреса Смита • Пенкроф не без сожаления сдаёт позиции
_______
ГЛАВА ШЕСТАЯ – 363
Проект экспедиции • Айртон в корале • Посещение порта Воздушного шара • Замечания Пенкрофа на борту «Бонадвентура» • В кораль послана депеша • Айртон не отвечает • Выступаем завтра • Почему бездействует телеграф? • Выстрел
_______
ГЛАВА СЕДЬМАЯ – 370
Журналист и Пенкроф в корале • Герберта переносят в дом • Отчаяние моряка • Инженер и журналист совещаются • Курс лечения • Наконец-то появилась надежда • Как предупредить Наба? • Верный посланец • Ответ Наба
_______
ГЛАВА ВОСЬМАЯ – 377
Пираты бродят вокруг кораля • Временное жилище • Дальнейшее лечение Герберта • Первые восторги Пенкрофа • Разговоры о прошлом • Что сулит будущее • Мысли Сайреса Смита на этот счёт
_______
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ – 380
От Наба нет известий • Предложение журналиста и Пенкрофа отвергнуто • Вторая вылазка Гедеона Спилета • Обрывок ткани • Послание • Спешный отъезд • Прибытие на плато Кругозора
_______
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ – 387
Герберт снова в Гранитном дворце • Рассказ Наба • Сайрес Смит отправляется на плато Кругозора • Разгром и опустошение • Безоружный перед болезнью • Ивовая кора • Смертоносная лихорадка • Топ опять лает!
_______
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ – 394
Необъяснимая тайна • Выздоровление Герберта • Подготовка к экспедиции • Первый день • Ночь • Второй день • Каурт • Казуары • Следы в лесу • Прибытие на Змеиный мыс
_______
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ – 401
Исследование полуострова Извилистого • Лагерь около устья Водопадной речки • В шестистах шагах от кораля • Гедеон Спилет и Пенкроф идут в разведку • Их возвращение • Вперёд! • Открытая дверь • Огонёк в окне • При свете луны
_______
ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ – 407
Рассказ Айртона • Планы его бывших сообщников • Захват кораля • Вершитель правосудия на острове Линкольна • «Бонадвентур» • Поиски вокруг горы Франклина • Верхние долины • Подземный гул • Ответ Пенкрофа • На дне кратера • Возвращение
_______
ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ – 415
Прошло три года • Вопрос о постройке нового корабля • Решение • Колония процветает • Судостроительная верфь • Холода в Южном полушарии • Пенкроф смиряется • Стирка белья • Гора Франклина
_______
ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ – 422
Пробуждение вулкана • Летняя пора • Возобновление работ • Вечер 15 октября • Телеграмма • Просьба • Ответ • Скорее в кораль! • Записка • Второй провод • Базальтовые скалы • В часы прилива • В часы отлива • Пещера • Ослепительный свет
_______
ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ – 435
Капитан Немо • Первые его слова • История героя, боровшегося за независимость родины • Ненависть к захватчикам • Спутники капитана Немо • Жизнь под водою • Одиночество • Остров Линкольна - последнее убежище «Наутилуса» • Таинственный гений острова
_______
ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ – 442
Последние часы капитана Немо • Воля умирающего • Подарок друзьям, которые знали его лишь один день • Гроб капитана Немо • Советы остающимся • Последние минуты • В пучине морской
_______
ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ – 448
Размышления колонистов • Возобновление работ на верфи • Первое января 1869 года • Столб дыма над вулканом • Первые признаки извержения • Айртон и Сайрес Смит направляются в кораль • Исследование пещеры Даккара • Что сказал капитан Немо Сайресу Смиту
_______
ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ – 457
Рассказ Сайреса Смита о его наблюдениях • Постройку судна ускоряют • Последний раз в корале • Битва огня и воды • Что осталось на острове • Спуск корабля • Ночь с 8 на 9 марта
_______
ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ – 465
Одинокая скала среди океана • Последнее убежище • Впереди — смерть • Нежданная помощь • Откуда и как она явилась • Последнее благодеяние • Остров на суше • Могила капитана Немо
_______
СЛОВАРЬ – 471