0 позиций стоимостью 0 руб.

Новый Завет на греческом и русском языках

Епископ Кассиан (Безобразов)

Отсутствует на складе
Сообщить о поступлении

Код: 150032


Параллельное издание греческого (Объединенных Библейских обществ) и русского текста (перевод под редакцией епископа Кассиана Безобразова) Нового Завета. Критический аппарат «Нового Завета на греческом и русском языках» объясняет разночтения между переводом епископа Кассиана и Синодальным переводом, обусловленные различными вариантами греческого текста. Книга станет пособием для всех, кто хочет лучше понять Новый Завет.

Практика публикации греческого новозаветного текста с параллельным переводом находит себе сегодня активное применение в разных странах. Она не только способствует более широкому распространению Священного Писания в его оригинальной языковой форме, но облегчает усвоение его содержания, позволяя также обсуждать и решать некоторые вопросы, связанные с переводом Писания на новые языки.

.
От редакции – 5
Предисловие – 6
_______
Евангелие от Матфея – 11
Евангелие от Марка – 113
Евангелие от Луки – 177
Евангелие от Иоанна – 285
_______
Деяния Апостолов – 363
_______
Послание к Римлянам – 469
Первое послание к Коринфянам – 511
Второе послание к Коринфянам – 549
Послание к Галатам – 575
Послание к Ефесянам – 587
Послание к Филиппийцам – 601
Послание к Колоссянам – 611
Первое послание к Фессалоникийцам – 621
Второе послание к Фессалоникийцам – 629
Первое послание к Тимофею – 633
Второе послание к Тимофею – 645
Послание к Титу – 653
Послание к Филимону – 657
Послание к Евреям – 659
Послание Иакова – 693
Первое послание Петра – 703
Второе послание Петра – 715
Первое послание Иоанна – 723
Второе послание Иоанна – 735
Третье послание Иоанна – 737
Послание Иуды – 739
_______
Откровение Иоанна – 743

Купить книгу "Новый Завет на греческом и русском языках" с оптовой скидкой можно при заказе любых позиций на сумму от 7 000 рублей.
В сборник входят тексты богослужебных последований праздников Рождества Христова и Крещения Господня, а также последования часов, совершамых накануне праздников. В приложении печатаются поучения святых отцов на дни этих церковных торжеств.
Издательство: Сретенский монастырь
Сообщить о поступлении
шт.