Русское литургическое творчество

В серии «Литургическая библиотека» вниманию читателей предлагаются труды Ф.Г. Спасского (1897–1979), занимавшего должности секретаря и преподавателя Свято-Сергиевского православного богословского института в Париже: монография «Русское литургическое творчество», впервые опубликованная в 1951 г., и статьи.

Монография посвящена рассмотрению и сопоставлению русских непереводных служб, помещенных в дореволюционных богослужебных Минеях, а также вопросам авторства анализируемых гимнографических текстов. Статьи во многом дополняют исследование.

При подготовке переиздания проведена значительная редакторская работа по уточнению цитат и приводимых автором сведений и библиографических ссылок. Книга снабжена указателями и рассчитана как на специалистов, так и на всех тех, кто интересуется историей литургических текстов.

ОТ РЕДАКЦИИ – V
ПРЕДИСЛОВИЕ РЕДАКТОРА – VII
О публикуемом труде – VII
Условные обозначения и способы разграничения авторских и редакторских интерполяций в текст: Квадратные скобки, Звездочка *, Звездочка в скобках (,), Угловые скобки < >, Гарнитура – IX
▪ Квадратные скобки – IX
▪ Звездочка* – IX
▪ Звездочка в скобках (,) – X
▪ Угловые скобки < > – XI
▪ Гарнитура – XII
Принципы редакторской работы – XIII
▪ Примечания в настоящем издании – XIII
▪ Исправления не вносились – XIV
▪ Редакторская правка без оговорок – XIV
▪ Сверка цитат и ссылок – XVII
▪ Унификация таблиц, отражающих акростихи – XX
▪ Дополненные, исправленные и полностью переработанные глава 15 и раздел «Литература» – XXI
▪ Указатели – XXII
Анализ неточностей автора – XXIII
▪ Ошибки в фактических сведениях и интерпретациях источников – XXIV
▪ Повторяющиеся ошибки – XXIX
▪ Орфографические ошибки и опечатки – XXX
▪ Неустановленные ссылки – XXXI
▪ Неточности при цитировании – XXXI
▪ Стилистические особенности – XXXIV
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ – XXXVIРУССКОЕ ЛИТУРГИЧЕСКОЕ ТВОРЧЕСТВО ПО СОВРЕМЕННЫМ МИНЕЯМВВЕДЕНИЕ – 1
I – 1
II – 4ГЛАВА ПЕРВАЯ – 7
Новые службы греческих Миней – 7
Службы, не находящиеся в греческих Минеях – 11ГЛАВА ВТОРАЯ. СЛУЖБЫ СВЯТЫМ НЕРУССКИМ В МИНЕЯХ – 13
Службы сербские и болгарские и влияние их на русское творчество 13
▪ Служба великомученице Параскеве Пятнице – 13
▪ Служба преподобной Параскеве Сербыняне – 19
▪ Службы святым Савве и Арсению – 20
▪ Служба преподобному Иоанну Рыльскому – 27
▪ Служба святителю Илариону Меглинскому – 30
▪ Служба мученику Иоанну Новому – 37
▪ Служба великомученику Георгию Новому – 38
Русские службы нерусским святым и событиям – 41
▪ Служба преподобным Варлааму и Иоасафу – 41
▪ Служба перенесению мощей святителя Николая – 49
▪ Служба Покрову Божией Матери – 50
▪ Служба святому Андрею Юродивому – 51
Греческие службы особого назначения – 53
▪ Празднование Всемилостивому Спасу – 53
▪ Служба Нерукотворенному Спасу – 54ГЛАВА ТРЕТЬЯ. ПРАЗДНИКИ СОБЫТИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫХ – 56
Служба Положению хитона Господня – 56
Служба освящению храма святого великомученика Георгия в Киеве – 59
Служба праведной Елисавете – 60
Служба Полтавской победе – 62
Служба на воспоминание мира со свеями – 64ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. СЛУЖБЫ КИЕВСКОГО ТИПА – 67
Служба святым князьям мученикам Борису и Глебу – 70
Службы преподобному Феодосию Печерскому – 74
Служба святителю Леонтию Ростовскому – 79
Служба святой равноапостольной княгине Ольге – 80
Служба святому князю Владимиру – 83
Служба святителю равноапостольному Михаилу Киевскому – 85ГЛАВА ПЯТАЯ. СМЕНА УСТАВА И ВЛИЯНИЕ ЕЕ НА ФОРМЫ ГИМНОГРАФИИ – 88ГЛАВА ШЕСТАЯ. ПАХОМИЙ СЕРБ, ЕГО ТВОРЧЕСТВО И ВЛИЯНИЕ ЕГО НА ПОЗДНЕЙШИЕ СЛУЖБЫ – 92
Служба преподобному Варлааму Хутынскому – 98
Служба Знамению Новгородскому – 100
Службы преподобному Сергию Радонежскому – 102
Служба преподобному Никону Радонежскому – 104
Канон святителю Алексию Московскому – 105
Служба святителю Евфимию Новгородскому – 109
Служба преподобному Антонию Печерскому – 111
Служба преподобному Кириллу Белозерскому – 114
Служба преподобному Савве Вишерскому – 116
Служба святителю Ионе Московскому – 117
Служба святым мученикам Михаилу и боярину его Феодору Черниговским – 120
Служба святителю Стефану Пермскому – 121
Служба на перенесение мощей святителя Петра митрополита – 123
Канон святому пророку Илии – 125ГЛАВА СЕДЬМАЯ. СЛУЖБЫ В ЧЕСТЬ ИКОН БОЖИЕЙ МАТЕРИ – 127
Служба Смоленской иконе – 127
Служба Владимирской иконе – 128
Служба Казанской иконе – 130
Служба Тихвинской иконе – 131ГЛАВА ВОСЬМАЯ. СЛУЖБЫ В ЧЕСТЬ СВЯТЫХ КНЯЗЕЙ – 135
Служба святому князю Всеволоду-Гавриилу – 135
Служба святому князю Георгию – 141
Служба святому князю Феодору Смоленскому – 142
Служба святому князю Михаилу Тверскому – 144
Служба святому князю Александру Невскому – 145
Служба святому князю Константину Муромскому и чадам его – 148
Служба святому царевичу Димитрию – 151
Служба святым князьям Петру и Февронии Муромским – 155ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. СЛУЖБЫ СВЯТИТЕЛЯМ – 161
Служба святителю Петру митрополиту – 161
Служба святителю Стефану Сурожскому – 163
Служба святителю Исайе Ростовскому – 164
Служба святителю Игнатию Ростовскому – 166
Служба святителю Иакову Ростовскому – 168
Служба святителю Авраамию Ростовскому – 169
Служба святителю Арсению Тверскому – 172
Служба святителю Иоанну Новгородскому – 174
Служба святителю Ионе Новгородскому – 176
Служба святителю Филиппу Московскому – 179
Служба Трем Святителям Московским – 181
Служба святителям Гурию и Варсонофию – 182ГЛАВА ДЕСЯТАЯ. СЛУЖБЫ ПРЕПОДОБНЫМ – 186
Служба преподобному Савватию Соловецкому – 186
Служба преподобному Зосиме Соловецкому – 188
Служба преподобному Димитрию Прилуцкому – 190
Служба преподобному Павлу Обнорскому – 192
Служба преподобному Макарию Калязинскому – 193
Служба преподобному Аврамию Смоленскому – 195
Служба преподобному Евфимию Суздальскому – 197
Служба преподобному Григорию на Пелыиме – 199
Служба преподобному Дионисию Глушицкому – 200
Служба преподобному Александру Свирскому – 201
Служба преподобному Михаилу Клопскому – 202
Служба преподобному Пафнутию Боровскому – 206
Служба преподобному Никите Новгородскому – 208
Служба преподобному Никите Переяславльскому – 213
Служба преподобному Савве Сторожевскому – 216
Служба преподобному Корнилию Комельскому – 217
Служба преподобному Антонию Римлянину – 218
Служба преподобному Антонию Сийскому – 221
Служба святому Иакову Боровитскому – 223
Служба преподобному Иосифу Волоцкому – 225
Служба преподобному Нилу Столобенскому – 227
Служба преподобному Ефрему Перекомскому – 229
Служба преподобному Макарию Унженскому, Желтоводскому – 230
Служба преподобному Кириллу Новоезерскому – 232ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ – 233
Службы юродивым – 233
▪ Служба святым Прокопию и Иоанну, Устюжским юродивым – 233
▪ Служба святому Максиму Московскому – 235
▪ Служба святому Исидору Ростовскому – 235
▪ Служба святому Василию Блаженному – 238
Служба святому мученику Меркурию Смоленскому – 240ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ. МИНЕЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ – 243
[Службы нерусского происхождения] – 243
▪ Служба святителям Кириллу и Мефодию – 243
▪ Служба Иверской иконе Божией Матери – 245
▪ Служба святой равноапостольной Нине – 247
▪ Служба святому мученику Иоанну Воину – 247
Поздние русские службы – 248
▪ Служба иконе «Всех скорбящих Радость» – 250
▪ Служба Почаевской иконе Божией Матери – 250
▪ Служба преподобному Иову Почаевскому – 251
▪ Служба преподобным Сергию и Герману Валаамским – 253
▪ Служба преподобному Феодосию Тотемскому – 254
▪ Служба преподобному Тихону Калужскому – 255
▪ Служба преподобному Серафиму Саровскому – 256
▪ Служба святителю Димитрию Ростовскому – 256
▪ Служба святителю Иннокентию Иркутскому – 257
▪ Служба святителю Митрофану Воронежскому – 259
▪ Служба святителю Тихону Воронежскому – 259
▪ Служба святителю Феодосию Углицкому – 260ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ. СЛУЖБА СОФИИ ПРЕМУДРОСТИ БОЖИЕЙ КНЯЗЯ СИМЕОНА ИВАНОВИЧА ШАХОВСКОГО – 262ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ. НЕСКОЛЬКО ФИГУР ДРЕВНЕРУССКОЙ КРИПТОГРАФИИ – 282ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. СЛУЖБЫ ВНЕ МИНЕЙ – 292ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ. АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК СЛУЖБ СВЯТЫМ В МИНЕЯХ – 313ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ. АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК ПИСАТЕЛЕЙ СЛУЖБ, УПОМЯНУТЫХ В ТЕКСТЕ – 314ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ – 314СТАТЬИ
СВЯЩЕННОЕ ПРЕДАНИЕ В БОГОСЛУЖЕБНЫХ КНИГАХ – 316
ЦЕРКОВНЫЕ ПРАЗДНИКИ СЕНТЯБРЯ – 341
ПРАЗДНИК РОЖДЕСТВА БОГОРОДИЦЫ – 346
К ПРОИСХОЖДЕНИЮ ИКОНЫ И ПРАЗДНИКА ПОКРОВА – 357
ПРАЗДНИКИ МЕСЯЦА АВГУСТА. ТРИ ПРАЗДНИКА СПАСА – 372
РУССКОЕ ЛИТУРГИЧЕСКОЕ ТВОРЧЕСТВО МАКАРИЕВСКОГО ПЕРИОДА – 377
ПОЭТ XVI ВЕКА, ИГУМЕН ХУТЫНСКИЙ МАРКЕЛЛ БЕЗБОРОДОЙ – 387
АКРОСТИХИ И НАДПИСАНИЯ КАНОНОВ РУССКИХ МИНЕЙ – 403
СЛУЖБА ПРЕПОДОБНОМУ ФЕОДОСИЮ ТОТЕМСКОМУ И ЕЕ АВТОР – 434ЛИТЕРАТУРА – 446
Сокращения для литературы – 446УКАЗАТЕЛИ – 466
Указатели писателей служб – 466
Именной указатель – 474СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ – 502