Ворон Кутха. Сказки народов Севера

В Арктике — у холодных морей Северного Ледовитого океана, в Сибири и на Дальнем Востоке — вдоль северо-западного побережья Тихого океана издавна живут коренные народы: чукчи, эскимосы, орочи, коряки, манси, нивхи, нанайцы... И старики их рассказывали внукам сказки: о пуночке, гаге, кайре, евражке, песце и росомахе. О незнакомых жителям других мест обитателях тундры и тайги. Простодушных и хитрых, отважных и трусливых, неразумных и мудрых... И все эти качества героев северных сказок подметил и передал в своих иллюстрациях художник Евгений Рачёв.

Пропавшая песенка. Эскимосская сказка. Пересказ Н. Гессе и 3. Задунайской – 5
Зайчик. Мансийская сказка. Обработка Г. Меновщикова – 11
Надогонялся. Эскимосская сказка. Рассказал Кивагмэ. Запись и перевод К. Сергеевой – 14
Почему у совы голос некрасивый. Эскимосская сказка. Рассказал Кивагмэ. Запись и перевод К. Сергеевой – 16
Медведь и ветер. Чукотская сказка. Запись и обработка А. Лозневого – 19
Хитрый лис. Корякская сказка. Запись и перевод С. Стебницкого. Обработка Л. Грибовой – 23
Олень и морской бычок. Чукотская сказка. Запись П. Скорика. Пересказ Л. Грибовой – 24
Лиса-купец. Чукотская сказка. Запись О. Бабошиной – 26
Большая дума. Чукотская сказка. Обработка Г. Меновщикова – 28
Как евражка и медведь норами менялись. Чукотская сказка. Обработка Г. Меновщикова – 31
Ворон и волк. Чукотская сказка. Запись и перевод П. Скорик. Обработка Л. Грибовой – 34
Как лиса нерпу перехитрила. Орочская сказка. Пересказ М. Ватагина – 37
Мышонок-богатырь. Эскимосская сказка. Запись О. Бабошиной – 41
Мышь-хвастунишка. Эскимосская сказка. Рассказал Кивагмэ. Запись и перевод К. Сергеевой – 45
Хочу кочевать — не хочу кочевать. Чукотская сказка. Пересказ Н. Гессе и 3. Задунайской – 46
Как мышка примёрзла. Эскимосская сказка. Запись и перевод Г. Меновщикова – 51
Лисичка и бычок. Эскимосская сказка. Обработка М. Сергеева – 54
Мышка и лиса. Чукотская сказка. Запись О. Бабошиной – 56
Медведь и бурундук. Нивхская сказка. Обработка Г. Меновщикова – 58
Росомаха и лисица. Эвенкийская сказка. Обработка Г. Меновщикова – 61
Человек и собака. Ненецкая сказка. Обработка Г. Меновщикова – 65
Бедная лягушка. Нанайская сказка. Обработка К. Шаврова – 69
Хитрая лиса. Корякская сказка. Обработка Г. Меновщикова – 72
Храбрая мышь. Эскимосская сказка. Рассказал Кивагмэ. Запись и перевод К. Сергеевой – 76
Отчего у зайца длинные уши. Мансийская сказка. Перевод и обработка И. Чернецовой – 78
Медведь и лиса. Нанайская сказка. Обработка М. Сергеева – 80
Вот так друг! Эскимосская сказка. Рассказал Кивагмэ. Запись и перевод К. Сергеевой – 82
Хитрый лукавого проучил. Эскимосская сказка. Рассказал Кавагмэ. Запись и перевод К. Сергеевой – 84
Летучая мышь. Эвенкийская сказка. Обработка М. Сергеева – 86
Кем быть? Эскимосская сказка. Рассказал Кивагмэ. Запись и перевод К. Сергеевой – 88
Кит и олень. Чукотская сказка. Запись О. Бабошиной – 91
Ворон Кутха. Ительменская сказка. Обработка Г. Меновщикова – 92
Ты счастливее всех нас. Эскимосская сказка. Рассказал Кивагмэ. Запись и перевод К. Сергеевой – 94
Лисёнок и эхо. Эскимосская сказка. Рассказал Кивагмэ. Запись и перевод К. Сергеевой – 96
Волк, ворон и горный баран. Чукотская сказка. Запись О. Бабошиной – 100
Чирки и лис. Эскимосская сказка. Обработка Г. Меновщикова – 103
Лисичка. Чукотская сказка. Запись О. Бабошиной. Пересказ Л. Грибовой – 106
Ворон и лиса Нутэнэут. Чукотская сказка. Запись О. Бабошиной. Пересказ Л. Грибовой – 108
Пятеро мышек — пятеро подружек. Эскимосская сказка. Запись Е. Рубцовой. Пересказ Л. Грибовой – 113
Страшный заяц. Чукотская сказка. Запись Тынэтэгина. Пересказ Л. Грибовой – 116
Ворон и лиса. Эскимосская сказка. Запись О. Бабошиной. Пересказ Л. Грибовой – 119
Птичка пуночка. Чукотская сказка. Запись Тынэтэгина. Пересказ Л. Грибовой – 127
Кто самый быстрый? Чукотская сказка. Запись Тынэтэгина. Пересказ Л. Грибовой – 128
Куличок и ворон Куркыль. Чукотская сказка. Запись О. Бабошиной. Пересказ Л. Грибовой – 134
Вот так яранга! Чукотская сказка. Запись Тынэтэгина. Пересказ Л. Грибовой – 142
Евражка и ворон. Эскимосская сказка. Запись Г. Меновщикова. Пересказ Л. Грибовой – 144
Кто солнце найдёт? Эскимосская сказка. Запись Г. Меновщикова. Пересказ Л. Грибовой – 149