Собрание трудов равноапостольного Николая Японского. Том 2. Официальная переписка

Во второй том собрания трудов равноапостольного Николая Японского вошла официальная переписка, охватывающая период с 1884 по 1912 г. Ряд документов публикуется впервые. Издание снабжено иллюстрациями и картой миссионерских путешествий начальника Российской духовной миссии за 1891-1898 гг.

ТОМ IIОт редакции – 12ОФИЦИАЛЬНАЯ ПЕРЕПИСКА (1884-1912)ЕПИСКОП РЕВЕЛЬСКИЙ (1884-1905)
1. Рапорт Святейшему Синоду с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1883 г. Токио, 12 марта 1884 г. – 16
Приложение. Приходо-расходный отчет Российской духовной миссии за 1883 г. – 20
2. Письмо митрополиту Санкт-Петербургскому и Новгородскому Исидору о члене Миссии иеромонахе Владимире (Соколовском) и о начале постройки Воскресенского собора в Токио. Токио, 30 марта 1884 г. – 34
3. Письмо митрополиту Санкт-Петербургскому и Новгородскому Исидору о дозволении выпускнику Московской духовной семинарии Арсению Ивасава поступить в Санкт-Петербургскую духовную академию. Токио, 25 мая 1884 г. – 36
4. Письмо митрополиту Санкт-Петербургскому и Новгородскому Исидору с поздравлениями с 50-летним юбилеем служения Православной Церкви. Токио, 14 сентября 1884 г. – 38
5. Расписка о получении жалованья за 1884 г. Токио, 31 декабря 1884 г. – 40
6. Письмо митрополиту Санкт-Петербургскому и Новгородскому Исидору с отчетом о строительстве Воскресенского собора в Токио. Токио, 17 февраля 1885 г. – 41
Приложение. Отчет о средствах, собранных на строительство Воскресенского собора за 1884 г. Токио, 17 февраля 1885 г. – 43
7. Рапорт Святейшему Синоду с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1884 г. Токио, 9 марта 1885 г. – 57
Приложение. Приходо-расходный отчет Российской духовной миссии в Японии за 1884 г. – 61
8. Рапорт Святейшему Синоду об увольнении иеромонаха Гедеона (Покровского) из членов Российской духовной миссии и даровании ему отпуска. Токио, 20 сентября 1885 г. – 78
9. Письмо-воззвание к благотворителям Российской духовной миссии о помощи в возведении Воскресенского собора в Токио. Токио, 28 ноября 1885 г. – 79
10. Отчет Совету Православного миссионерского общества за 1885 г. о положении дел в Российской духовной миссии в Японии. Токио, б/д [1886] – 85
11. Письмо митрополиту Санкт-Петербургскому и Новгородскому Исидору об израсходовании средств, собранных на постройку Воскресенского собора, и с просьбой об оказании помощи. Токио, 16 февраля 1886 г. – 85
Приложение. Отчет о средствах, собранных на строительство Воскресенского собора за 1885 г. Токио, 16 февраля 1886 г. – 86
12. Проект предложения выпускникам духовных академий поступить в Российскую духовную миссию в Японии. Токио, 29 апреля 1886 г. – 96
13. Статистическая таблица Японской Православной Церкви. Токио, б/д [1886] – 97
14. Письмо митрополиту Санкт-Петербургскому и Новгородскому Исидору о необходимости новых миссионеров в Российской духовной миссии в Японии. Токио, 20 мая 1886 г. – 99
15. Письмо митрополиту Санкт-Петербургскому и Новгородскому Исидору о неотложной необходимости Российской духовной миссии в двух новых миссионерах. Токио, 21 июля 1886 г. – 104
16. Рапорт Святейшему Синоду об отъезде игумена Владимира (Соколовского) из Японии. Токио, 20 августа 1886 г. – 105
17. Рапорт Святейшему Синоду о невозможности оставить игумена Владимира (Соколовского) и архимандрита Анатолия (Тихая) в Японии. Токио, 10 ноября 1886 г. – 106
18. Письмо митрополиту Санкт-Петербургскому и Новгородскому Исидору о ходе строительства Воскресенского собора в Токио. Токио, 28 января 1887 г. – 107
Приложение. Отчет о средствах, собранных на строительство Воскресенского собора за 1886 г. Токио, 28 января 1887 г. – 108
19. Рапорт Святейшему Синоду с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1886 г. Токио, 12 марта 1887 г. – 130
20. Рапорт Святейшему Синоду с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1887 г. Токио, 21 марта 1888 г. – 133
21. Письмо митрополиту Санкт-Петербургскому и Новгородскому Исидору о ходе строительства Воскресенского собора в Токио. Токио, 22 июня 1888 г. – 135
22. Письмо митрополиту Санкт-Петербургскому и Новгородскому Исидору о ходе строительства Воскресенского собора в Токио. Токио, 27 января 1889 г. – 138
Приложение. Отчет о средствах, собранных на строительство Воскресенского собора за 1888 г. Токио, 27 января 1889 г. – 140
23. Рапорт Святейшему Синоду с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1888 г. Токио, 9 марта 1889 г. – 159
24. Письмо митрополиту Санкт-Петербургскому и Новгородскому Исидору о ходе строительства Воскресенского собора в Токио. Токио, 26 января 1890 г. – 165
25. Положение настоятеля церкви Российского императорского посольства и вместе члена Российской духовной миссии в Японии. Токио, 12 февраля 1890 г. – 167
26. Рапорт Святейшему Синоду с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1889 г. Токио, 8 марта 1890 г. – 172
27. Письмо митрополиту Санкт-Петербургскому и Новгородскому Исидору о ходе строительства Воскресенского собора в Токио. Токио, 21 марта 1890 г. – 176
Приложение. Отчет о средствах, собранных на строительство Воскресенского собора за 1889 г. Токио, 21 марта 1890 г. – 177
28. Письмо митрополиту Санкт-Петербургскому и Новгородскому Исидору о дозволении двум выпускникам Токийской семинарии поступить в Санкт-Петербургскую духовную семинарию. Токио, 24 марта 1890 г. – 197
Приложение 1. Свидетельство об окончании Токийской семинарии Емилиана Хигути. Копия. Токио, 24 марта 1890 г. – 199
Приложение 2. Свидетельство об окончании Токийской семинарии Иоанна Кавамото. Копия. Токио, 24 марта 1890 г. – 201
29. Письмо митрополиту Санкт-Петербургскому и Новгородскому Исидору с рекомендациями Емилиану Хигути и Иоанну Кавамото. Токио, 24 марта 1890 г. – 203
30. Рапорт Святейшему Синоду о болезни архимандрита Анатолия (Тихая) и об отправлении его в Россию. Токио, 4 апреля 1890 г. – 204
31. Письмо митрополиту Санкт-Петербургскому и Новгородскому Исидору о ходе строительства Воскресенского собора и о прибытии в Японию новых членов Российской духовной миссии. Токио, 5 декабря 1890 г. – 205
32. Рапорт Святейшему Синоду с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1890 г. Токио, 28 марта 1891 г. – 207
33. Письмо митрополиту Санкт-Петербургскому и Новгородскому Исидору об окончании строительства Воскресенского собора и его освящении. Токио, 24 мая 1891 г. – 209
Приложение. Отчет о средствах, собранных на строительство Воскресенского собора за 1890 г. Токио, 24 мая 1891 г. – 211
34. Рапорт Святейшему Синоду с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1891 г. Токио, 24 марта 1892 г. – 234
35. Рапорт Святейшему Синоду с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1892 г. Токио, 25 февраля 1893 г. – 242
36. Рапорт Святейшему Синоду с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1893 г. Токио, 12 марта 1894 г. – 251
37. Рапорт Святейшему Синоду с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1894 г. Токио, 9 марта 1895 г. – 261
38. Письмо обер-прокурору Святейшего Синода К.П. Победоносцеву о книгах для Академии наук. Токио, 21 декабря 1895 г. – 269
39. Рапорт Святейшему Синоду с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1895 г. Токио, 8 марта 1896 г. – 271
40. Рапорт Святейшему Синоду с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1896 г. Токио, 12 марта 1897 г. – 281
41. Письмо обер-прокурору Святейшего Синода К.П. Победоносцеву с просьбой о назначении в Японию миссионера в преемники начальнику Российской духовной миссии. Токио, 15 марта 1897 г. – 289
42. Донесение в Святейший Синод с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1897 г. Токио, 2 марта 1898 г. – 294
43. Прошение в Святейший Синод об увольнении иеромонаха Андроника (Никольского) из членов Российской духовной миссии в Японии. Токио, 4 декабря 1898 г. – 299
44. Прошение в Святейший Синод об увольнении архимандрита Сергия (Страгородского) из членов Российской духовной миссии в Японии. Токио, 21 января 1899 г. – 300
45. Донесение в Святейший Синод с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1898 г. Токио, 1 марта 1899 г. – 301
46. Телеграмма в Святейший Синод с ходатайством о назначении игумена Вениамина (Галузеева) членом Российской духовной миссии в Японии. Токио, 7 апреля 1899 г. – 305
47. Телеграмма в Святейший Синод с ходатайством о назначении иеромонаха Иосифа членом Российской духовной миссии в Японии. Токио, 10 октября 1899 г. – 305
48. Телеграмма в Святейший Синод с просьбой не посылать иеромонаха Иосифа в Японию. Токио, 24 октября 1899 г. – 306
49. Донесение в Святейший Синод с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1899 г. Токио, 1 февраля 1900 г. – 307
50. Донесение в Святейший Синод с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1900 г. Токио, 1 марта 1901 г. – 312
Приложение. Окружное письмо к служителям религии во всем мире – 317
51. Донесение в Святейший Синод с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1901 г. Токио, 15 февраля 1902 г. – 324
52. Донесение в Святейший Синод о препятствиях к увольнению протоиерея Сергия Глебова из Российской духовной миссии в Японии. Токио, 24 ноября 1902 г. – 333
53. Донесение в Святейший Синод с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1902 г. Токио, 10 февраля 1903 г. – 336
54. Донесение в Святейший Синод с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1903 г. Токио, 20 января 1904 г. – 343
55. Донесение в Святейший Синод о том, что начальник Российской духовной миссии остается в Японии, несмотря на начавшуюся войну. Токио, 29 января 1904 г. – 347
56. Письмо обер-прокурору Святейшего Синода К.П. Победоносцеву о русских военнопленных и о передаче им пасхальных подарков. Токио, 2 апреля 1904 г. – 348
57. Письмо обер-прокурору Святейшего Синода К.П. Победоносцеву о препровождении фотографий раненых военнопленных. Токио, 20 апреля 1904 г. – 350
58. Донесение в Святейший Синод о положении военнопленных и об отсутствии средств на содержание Российской духовной миссии. Токио, 22 мая 1904 г. – 352
59. Письмо директору Хозяйственного управления Святейшего Синода П.И. Остроумову о получении средств на содержание Российской духовной миссии. Токио, 11 июня 1904 г. – 354
60. Донесение в Святейший Синод о Соборе Японской Православной Церкви. Токио, 14 июля 1904 г. – 355
61. Донесение в Святейший Синод с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1904 г. Токио, 23 февраля 1905 г. – 360
Приложение 1. Окружное письмо к японским православным христианам для успокоения Церкви, встревоженной объявлением войны Японии с Россией – 364
Приложение 2. Окружное письмо к японским православным христианам по случаю войны – 366АРХИЕПИСКОП ЯПОНСКИЙ (1906-1912)
62. Донесение в Святейший Синод с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1905 г. Токио, 22 февраля 1906 г. – 372
63. Прошение в Святейший Синод о награждении священнослужителей и христиан, служивших у русских военнопленных. Токио, 17 марта 1906 г. – 376
Приложение 1. Краткий послужной список японских священнослужителей, совершавших служение у русских военнопленных – 377
Приложение 2. Краткий послужной список членов Православного общества духовного утешения военнопленных – 380
64. Донесение в Святейший Синод о том, что нет препятствий к назначению настоятелем в посольскую церковь в Японии ни священника П.И. Булгакова, ни диакона Н.В. Остроумова. Токио, 27 июля 1906 г. – 381
65. Письмо митрополиту Санкт-Петербургскому и Ладожскому Антонию о назначении викарного епископа. Токио, 28 июля 1906 г. – 382
66. Письмо архимандриту Андронику (Никольскому) касательно его назначения в Японию. Токио, июль 1906 г. – 384
67. Письмо временно исполняющему обязанности управляющего канцелярией Святейшего Синода Н.Ф. Маркову о согласии с назначением священника П.И. Булгакова настоятелем посольской церкви в Японии. Токио, 7 августа 1906 г. – 385
68. Прошение в Святейший Синод с благодарностью за золотые наперсные кресты священникам Японской Православной Церкви, с ходатайством о награждении золотым наперсным крестом о. Павла Савабэ и о награждении диаконов. Токио, 7 сентября 1906 г. – 386
Приложение 1. Краткий послужной список японских диаконов, совершавших богослужения у русских военнопленных – 388
Приложение 2. Краткий послужной список членов Православного общества духовного утешения военнопленных – 388
69. Письмо митрополиту Санкт-Петербургскому и Ладожскому Антонию с ходатайством о награждении диаконов и христиан. Токио, 7 сентября 1906 г. – 390
70. Донесение в Святейший Синод с благодарностью за награждение священнослужителей Японской Православной Церкви. Токио, 9 октября 1906 г. – 391
71. Письмо митрополиту Санкт-Петербургскому и Ладожскому Антонию с благодарностью. Токио, 9 октября 1906 г. – 392
72. Письмо управляющему канцелярией Святейшего Синода Н.Ф. Маркову о получении грамот. Токио, 10 октября 1906 г. – 394
73. Донесение в Святейший Синод с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1906 г. Токио, 1 февраля 1907 г. – 396
Приложение 1. Окружное письмо к христианам Японской Православной Церкви – 401
Приложение 2. Окружное письмо к христианам Японской Православной Церкви – 402
74. Прошение в Святейший Синод с ходатайством о предоставлении Российской духовной миссии помощи из-за сложившегося дефицита средств. Токио, 1 февраля 1907 г. – 406
Приложение. Приходо-расходный отчет Российской духовной миссии за 1906 г. – 411
75. Письмо обер-прокурору Святейшего Синода П.П. Извольскому о дефиците средств Российской духовной миссии. Токио, 12 февраля 1907 г. – 430
76. Донесение в Святейший Синод о получении всех предметов для награждения. Токио, 12 февраля 1907 г. – 431
Приложение. Благодарственное письмо священников Петра Кано и Романа Циба – 433
77. Прошение в Святейший Синод с повторным ходатайством о денежной субсидии Российской духовной миссии. Токио, 17 апреля 1907 г. – 436
78. Донесение в Святейший Синод о прибытии епископа Андроника (Никольского) в Японию. Токио, 17 апреля 1907 г. – 436
79. Письмо митрополиту Санкт-Петербургскому и Ладожскому Антонию с повторной просьбой о предоставлении Российской духовной миссии субсидии. Токио, 17 апреля 1907 г. – 438
80. Отношение к обер-прокурору Святейшего Синода П.П. Извольскому по поводу строительства храма в поминовение усопших воинов. Копия. Токио, 15 июля 1907 г. – 439
81. Донесение в Святейший Синод с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1907 г. Токио, 18 января 1908 г. – 443
82. Донесение в Святейший Синод с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1908 г. Токио, 26 января 1909 г. – 450
83. Донесение в Святейший Синод с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1909 г. Токио, 11 января 1910 г. – 456
84. Донесение в Святейший Синод с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1910 г. Токио, 14 января 1911 г. – 460
Приложение. Приходо-расходный отчет Российской духовной миссии в Японии за 1910 г. – 463
85. Расписка о получении жалованья за 1910 г. Токио, 31 декабря 1910 г. – 486
86. Донесение в Святейший Синод с отчетом о положении дел в Российской духовной миссии за 1911 г. Токио, 30 января 1912 г. – 487Миссионерские путешествия равноапостольного Николая Японского – 492СЛОВАРЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ – 501СЛОВАРЬ УПОМИНАЕМЫХ ЛИЦ – 521